TI PINGE 

Avec ce conte à saveur créole, Joujou Turenne, « l'Amie du Vent», écrivain et artiste montréalaise née en Haïti, a écrit une véritable ode à la liberté et à la dignité des enfants mal aimés et maltraités.  Tous ces enfants qui, aux quatre coins du monde, sont encore les esclaves modernes d’adultes brutaux, pervers ou simplement sans coeur.

Ti Pinge, une jeune orpheline, est devenue la véritable petite Cendrillon de la parente éloignée à laquelle elle a été confiée.  Parfaite cordon bleu, sa nouvelle tutrice est sans coeur et malveillante.  Pour elle, Ti Pinge n’est qu’un fardeau de la vie dont elle se passerait volontiers...

D’ailleurs, la seule réponse de Ti Pinge qu’elle tolère est « Oui, Madame... ».

Mais comme tous les contes, celui-ci se terminera bien.  Ti Pinge se libérera astucieusement de l’esclavage domestique sans joie de vivre ni raison d’espérer dans lequel la tenait Madame M.  Mais, je vous laisse découvrir comment !

Joujou Turenne nous offre ici une de ces créations dont elle a le secret : à mi-chemin entre le théâtre, la poésie et le conte.  Une histoire faite de mots tout simples et pourtant chargée d’un message profond destiné tant aux enfants qu’aux adultes. 

Les éditions Planète Rebelle ont eu en outre, l’excellente idée de joindre au livre, une version audio sur disque compact.  Cette  version nous permet de mesurer l’incontestable talent de conteuse de l’auteur et nous rappelle justement qu’elle en a fait depuis longtemps sa profession. 

Dès les premières secondes, elle accroche l’attention de l’auditeur qu’elle apostrophe par quelques onomatopées créoles suivies d’un tonitruant : « Messieurs, Dames, Société... » à l’appel duquel on ne saurait résister.  Son expérience de comédienne donne à Joujou Turenne une voix aux inflexions multiples tantôt théâtrales, tantôt envoûtantes, mais toujours chaleureuses et ensoleillées.

Ti Pinge est une histoire où l’ancestral et le contemporain s’entremêlent pour nous rappeler que les turpitudes et les sentiments humains sont universels et intemporels.

Ce petit livre de 36 pages et le disque compact qui l’accompagne s’adressent aussi bien aux enfants qu’à leurs parents, car ils sont une véritable invitation au respect et l’amour de l’autre, et une immense leçon d’espoir dans la vie.

Mais Ti Pinge est aussi un cri d’alarme contre l’inadmissible sort qui est encore trop souvent réservé aux enfants.  Un cri de douleur à l’unisson de celui des Restavèk d’Haïti et d’ailleurs.  Un cri du coeur pour que l’intolérable ne soit plus jamais toléré par notre lâche indifférence envers ces jeunes vies gâchées, elles qui sont pourtant l’avenir prometteur de notre planète. 

Ti Pinge — Un cri d’espoir et un souffle de paix que je vous invite volontiers à découvrir.

Ti Pinge
Joujou Turenne
Illustrations de Claude Lafontant
Conte avec CD — pour les 5 ans et plus
36 pages —2000
Planète Rebelle

Découvrez Joujou Turenne dans notre rubrique «Entrevues »

© Alexandra S. Holstein
LivresPlus
Montréal, 2001